Geometry Scaling of Thermal Boundary Resistance in Plasmonic Nanostructures